The word Muse comes from Latin Mūsa, which in turn is from Greek Mousa. Word History: Ever since Chaucer first mentions the Muses in a work from around 1390, English poets have invoked these goddesses like so many other versifiers since the days of Homer, who begins both The Iliad and The Odyssey with an invocation of his Muse.